| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | FalyaAAbudoo | Also lasst sie anbeten |
ع ب د (ʿ b d) |
| 2 | rabba | (der) Herr |
ر ب ب (r b b) |
| 3 | hatha | (von) diesem | |
| 4 | albayti | Haus |
ب ي ت (b y t) |
| Übersetzung |
|---|
| Sollen sie dem Herrn dieses Hauses dienen, Adel Theodor Khoury |
| So sollen sie dem Herrn dieses Hauses dienen, Bubenheim |
| so sollen sie Dem HERRN dieses Hauses dienen, Amir Zaidan |
| So sollen sie denn dem Herrn dieses Hauses dienen Abu Rida |