Surah: Taha, Vers: 27

Wörter:

# Transliteration Deutsch Wurzel
1 Waohlul Und losbinden ح ل ل
(h l l)
2 AAuqdatan (der) Knoten ع ق د
(ʿ q d)
3 min aus
4 lisanee meine Zunge ل س ن
(l s n)

Übersetzungen:

Übersetzung
Und löse einen Knoten von meiner Zunge,
Adel Theodor Khoury
Und löse den Knoten in meiner Zunge,
Bubenheim
und entknote eines Knotens meine Zunge,
Amir Zaidan
und löse den Knoten meiner Zunge
Abu Rida