| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Kaththabat | Bestritten |
ك ذ ب (k dh b) |
| 2 | thamoodu | Thamud | |
| 3 | bitaghwaha | durch ihre Übertretung |
ط غ ي (t gh y) |
| Übersetzung |
|---|
| Die Thamud haben im Übermaß ihres Frevels (die Botschaft) für Lüge erklärt, Adel Theodor Khoury |
| Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge, Bubenheim |
| Thamud leugnete wegen ihrer Grenzüberschreitung ab, Amir Zaidan |
| So leugneten die Tamud (die Wahrheit) in ihrem Trotz. Abu Rida |