| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Qad | In der Tat | |
| 2 | aflaha | es gelingt ihm |
ف ل ح (f l h) |
| 3 | man | WHO | |
| 4 | zakkaha | reinigt es |
ز ك و (z k w) |
| Übersetzung |
|---|
| Dem wird wohl ergehen, der sie läutert, Adel Theodor Khoury |
| Wohl ergehen wird es ja jemandem, der sie läutert, Bubenheim |
| bereits erfolgreich ist derjenige, der sie rein hält, Amir Zaidan |
| Erfolgreich ist derjenige, der sie rein hält Abu Rida |