Surah: Ash-Shuara, Vers: 137

Wörter:

# Transliteration Deutsch Wurzel
1 In Nicht
2 hatha (ist das
3 illa Aber
4 khuluqu (der) Brauch خ ل ق
(kh l q)
5 alawwaleena (von) den ehemaligen (Leuten) أ و ل
(a w l)

Übersetzungen:

Übersetzung
Das hier ist nichts als die Sitte der Früheren.
Adel Theodor Khoury
Das hier ist nur die Sitte der Früheren.
Bubenheim
Dies ist nichts anderes als die Moral der Früheren!
Amir Zaidan
Dies ist nichts als ein Brauch der Früheren
Abu Rida