| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Allatheena | Diejenigen, die | |
| 2 | hum | [Sie] | |
| 3 | fee | (sind) in | |
| 4 | ghamratin | Flut |
غ م ر (gh m r) |
| 5 | sahoona | (von) Achtlosigkeit |
س ه و (s h w) |
| Übersetzung |
|---|
| Die sich in abgründiger Achtlosigkeit befinden. Adel Theodor Khoury |
| die in Versenkung zerstreut sind. Bubenheim |
| die in den Tiefen (der Unwissenheit) achtlos bleiben. Amir Zaidan |
| die in ihrer Verblendung achtlos sind. Abu Rida |