| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Qaloo | Sie sagten |
ق و ل (q w l) |
| 2 | inna | Tatsächlich wir | |
| 3 | orsilna | [wir] wurden geschickt |
ر س ل (r s l) |
| 4 | ila | Zu | |
| 5 | qawmin | ein Volk |
ق و م (q w m) |
| 6 | mujrimeena | kriminell |
ج ر م (j r m) |
| Übersetzung |
|---|
| Sie sagten: «Wir sind gesandt zu Leuten, die Übeltäter sind, Adel Theodor Khoury |
| Sie sagten: "Wir sind zu einem Volk von Übeltätern gesandt, Bubenheim |
| Sie sagten: "Gewiß, wir wurden zu schwer verfehlenden Leuten entsandt, Amir Zaidan |
| Sie sprachen: "Wir sind zu einem schuldigen Volke entsandt worden Abu Rida |