| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Waalnnajmu | Und die Sterne |
ن ج م (n j m) |
| 2 | waalshshajaru | und die Bäume |
ش ج ر (sh j r) |
| 3 | yasjudani | beide werfen sich nieder |
س ج د (s j d) |
| Übersetzung |
|---|
| Der Stern und die Bäume werfen sich nieder. Adel Theodor Khoury |
| Die stiellosen Pflanzen und die Bäume werfen sich nieder. Bubenheim |
| Und das Bodengewächs und die Bäume vollziehen Sudschud. Amir Zaidan |
| Und die Sterne und Bäume fallen (vor Ihm) anbetend nieder. Abu Rida |