| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Hoorun | Gerechte |
ح و ر (h w r) |
| 2 | maqsooratun | zurückhaltend |
ق ص ر (q s r) |
| 3 | fee | In | |
| 4 | alkhiyami | die Pavillons |
خ ي م (kh y m) |
| Übersetzung |
|---|
| Huri, die in den Zelten zurückgezogen wohnen. Adel Theodor Khoury |
| Huris, (die) in den Zelten zurückgezogen (leben) -, Bubenheim |
| Sie sind Hur-Wesen, die sich in den Zelten zurückgezogen haben. Amir Zaidan |
| (Es sind) Huris, wohlbehütet in Zelten. Abu Rida |