# | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
---|---|---|---|
1 | Innahum | Tatsächlich sie | |
2 | yarawnahu | sehen Sie es |
ر أ ي (r a y) |
3 | baAAeedan | (so) weit weg |
ب ع د (b ʿ d) |
Übersetzung |
---|
Sie sehen sie weit entfernt, Adel Theodor Khoury |
Gewiß, sie sehen sie weit entfernt, Bubenheim |
Gewiß, sie sehen sie weit entfernt, Amir Zaidan |
Sie meinen, er sei ferne Abu Rida |