Surah: Al-Muddathir, Vers: 51

Wörter:

# Transliteration Deutsch Wurzel
1 Farrat Auf der Flucht ف ر ر
(f r r)
2 min aus
3 qaswaratin ein Löwe ق س ر
(q s r)

Übersetzungen:

Übersetzung
Die vor einem jagenden Löwen fliehen?
Adel Theodor Khoury
die vor einem Löwen fliehen?
Bubenheim
die vor einem Löwen flohen?!
Amir Zaidan
die vor einem Löwen fliehen?
Abu Rida