Surah: Al-Mursalat, Vers: 11

Wörter:

# Transliteration Deutsch Wurzel
1 Waitha Und wann
2 alrrusulu die Boten ر س ل
(r s l)
3 oqqitat werden zur festgesetzten Zeit versammelt و ق ت
(w q t)

Übersetzungen:

Übersetzung
Und wenn für die Gesandten der Termin festgelegt wird.
Adel Theodor Khoury
und wenn für die Gesandten ihre Zeit gesetzt wird.
Bubenheim
und wenn den Gesandten ein Termin festgelegt wird,
Amir Zaidan
und die Gesandten zu ihrer vorbestimmten Zeit gebracht werden.
Abu Rida