Surah: Al-Mursalat, Vers: 18

Wörter:

# Transliteration Deutsch Wurzel
1 Kathalika Daher
2 nafAAalu Wir handeln ف ع ل
(f ʿ l)
3 bialmujrimeena mit den Kriminellen ج ر م
(j r m)

Übersetzungen:

Übersetzung
So handeln Wir an den Übeltätern.
Adel Theodor Khoury
So verfahren Wir mit den Übeltätern.
Bubenheim
Solcherart machen WIR mit den schwer Verfehlenden.
Amir Zaidan
So verfahren Wir mit den Schuldigen.
Abu Rida