| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Innahu | Tatsächlich Er | |
| 2 | huwa | Er | |
| 3 | yubdio | entsteht |
ب د أ (b d a) |
| 4 | wayuAAeedu | und wiederholt |
ع و د (ʿ w d) |
| Übersetzung |
|---|
| Er macht (die Schöpfung) am Anfang, und Er wiederholt (sie). Adel Theodor Khoury |
| Gewiß, Er macht den Anfang und läßt wiederkehren. Bubenheim |
| Gewiß, ER ist derjenige, der beginnen und zurückkehren läßt. Amir Zaidan |
| Er ist es, Der erschafft und wiederkehren läßt. Abu Rida |