| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Inna | In der Tat | |
| 2 | rabbaka | Euer Herr |
ر ب ب (r b b) |
| 3 | labialmirsadi | (ist) sicherlich immer wachsam |
ر ص د (r s d) |
| Übersetzung |
|---|
| Dein Herr liegt auf der Lauer. Adel Theodor Khoury |
| Gewiß, dein Herr wartet ja (auf sie). Bubenheim |
| Gewiß, dein HERR ist doch wachend. Amir Zaidan |
| Wahrlich, dein Herr ist auf der Hut. Abu Rida |