| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Walayalin | Und die Nächte |
ل ي ل (l y l) |
| 2 | AAashrin | zehn |
ع ش ر (ʿ sh r) |
| Übersetzung |
|---|
| Und den zehn Nächten, Adel Theodor Khoury |
| und den zehn Nächten Bubenheim |
| und bei zehn Nächten, Amir Zaidan |
| und bei den zehn Nächten Abu Rida |