| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Yaayyatuha | O | |
| 2 | alnnafsu | Seele! |
ن ف س (n f s) |
| 3 | almutmainnatu | wer ist zufrieden |
ط م ا ن (t m a n) |
| Übersetzung |
|---|
| - O du Seele, die du Ruhe gefunden hast, Adel Theodor Khoury |
| O du Seele, die du Ruhe gefunden hast, Bubenheim |
| Du, die bereits Ruhe findende Seele! Amir Zaidan |
| O du ruhige Seele! Abu Rida |