| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Hal | Ist? | |
| 2 | fee | In | |
| 3 | thalika | Das | |
| 4 | qasamun | (kein) Eid |
ق س م (q s m) |
| 5 | lithee | für die |
ذ ا ت (dh a t) |
| 6 | hijrin | Wer versteht |
ح ج ر (h j r) |
| Übersetzung |
|---|
| Ist darin wohl ein (ausreichender) Schwur für den, der Verstand hat? Adel Theodor Khoury |
| Ist darin ein (ausreichender) Schwur für jemanden, der Klugheit besitzt? Bubenheim |
| Gibt es darin etwa einen Schwur für einen mit Verstand?! Amir Zaidan |
| Ist hierin ein ausreichender Beweis für einen, der Verstand hat? Abu Rida |