| # | Transliteration | Deutsch | Wurzel |
|---|---|---|---|
| 1 | Allatee | Welche | |
| 2 | lam | nicht | |
| 3 | yukhlaq | war entstanden |
خ ل ق (kh l q) |
| 4 | mithluha | wie sie |
م ث ل (m th l) |
| 5 | fee | In | |
| 6 | albiladi | die Städte |
ب ل د (b l d) |
| Übersetzung |
|---|
| Dergleichen nicht erschaffen wurde in den Ländern? Adel Theodor Khoury |
| dergleichen nicht erschaffen wurden in den Landstrichen? Bubenheim |
| ihresgleichen in den Ländern nicht erschaffen wurde, Amir Zaidan |
| dergleichen nicht erschaffen wurde in (anderen) Ländern? Abu Rida |