Wortdetails

عَمِلُواْۚ
amilu
sie machten
Versposition: 6:132
Wurzel: عمل (A m l)
Lemma: عَمِلَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „عمل“ (A m l) bedeutet „arbeiten“, „tun“ oder „machen“. Sie bezieht sich auf jede Art von Tätigkeit, Handlung oder Produktion.

Hier sind einige Beispiele:

* Arbeiten, tun, machen: عمل (ʿamila)

* Arbeit, Handlung, Tat: عمل (ʿamal)

* Arbeiter: عامل (ʿāmil)

* Handlung, Prozess: عملية (ʿamaliyya)

* Praktisch, angewandt: عملي (ʿamalī)

* Fabrik: معمل (maʿmal)
6:132 : 4 عَمِلُواْۚ amilusie machten
وَلِكُلٍّۢ دَرَجَٰتٌۭ مِّمَّا عَمِلُوا۟ وَمَا رَبُّكَ بِغَٰفِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ
Walikullin darajatun mimma AAamiloo wama rabbuka bighafilin AAamma yaAAmaloona
Für alle sind Rangstufen je nach ihrem Tun, und dein Herr übersieht nicht, was sie tun.