Wortdetails
مَّدۡحُورٗاۖ
madhuran
und verstoßen.
Versposition: 7:18
Wurzel: دحر (d h r)
Lemma: مَدْحُور
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „d h r“ (دحر) bedeutet im Deutschen "aufstellen, erheben" und bezieht sich auf das Erheben oder Aufstellen von Gegenständen oder Personen. Hier sind einige Beispiele mit der deutschen Bedeutung und dem arabischen Wort:
- Ständer/Ständer (دُحُور): dahoor - استقرار الأشياء على موضوع ثابت ومقاوم للكوارب.
- Erhebung/Erhebung (مَدْحُور): madaahoor - إعلان الأشياء أو الأفراد عن عدة معايير أو قواعد.
- Ständer/Ständer (دُحُور): dahoor - استقرار الأشياء على موضوع ثابت ومقاوم للكوارب.
- Erhebung/Erhebung (مَدْحُور): madaahoor - إعلان الأشياء أو الأفراد عن عدة معايير أو قواعد.
قَالَ ٱخْرُجْ مِنْهَا مَذْءُومًۭا مَّدْحُورًۭا لَّمَن تَبِعَكَ مِنْهُمْ لَأَمْلَأَنَّ جَهَنَّمَ مِنكُمْ أَجْمَعِينَ
Qala okhruj minha mathooman madhooran laman tabiAAaka minhum laamlaanna jahannama minkum ajmaAAeena
Er sprach: "Hinweg mit dir, verachtet und verstoßen! Wahrlich, wer von ihnen dir folgt - Ich werde die Hölle füllen mit euch allesamt."