Wortdetails

وَلِيجَةٗۚ
walijatan
Vertraute?
Versposition: 9:16
Wurzel: ولج (w l j)
Lemma: وَلِيجَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel "w l j" (ولج) bedeutet allgemein "eintauchen", "versenken" oder "sinken". Hier sind einige Beispielwörter und ihre deutschen Bedeutungen:

- وَلِيجَة (walijah): Versenkung, Absinken (Arabisches Wort)
- يَلِجَ (yaliija): eintauchen, versenken (Arabisches Wort)
- يُولِجُ (yuuliju): etwas eintauchen lassen oder sich hineinbegeben (Arabisches Wort)
9:16 : 20 وَلِيجَةٗۚ walijatanVertraute?
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تُتْرَكُوا۟ وَلَمَّا يَعْلَمِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ جَٰهَدُوا۟ مِنكُمْ وَلَمْ يَتَّخِذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَا رَسُولِهِۦ وَلَا ٱلْمُؤْمِنِينَ وَلِيجَةًۭ وَٱللَّهُ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ
Am hasibtum an tutrakoo walamma yaAAlami Allahu allatheena jahadoo minkum walam yattakhithoo min dooni Allahi wala rasoolihi wala almumineena waleejatan waAllahu khabeerun bima taAAmaloona
Wähnt ihr etwa, ihr würdet verlassen sein, während Allah noch nicht jene von euch bezeichnet hat, die (in Seiner Sache) streiten und sich keinen zum vertrauten Freund nehmen außer Allah und Seinem Gesandten und den Gläubigen? Und Allah ist recht wohl dessen kundig, was ihr tut.