Wortdetails

فَكَفَى
fakafa
Dann genügt
Versposition: 10:29
Wurzel: كفي (k f y)
Lemma: كَفَى

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „كفي“ (k f y) bedeutet "umarmen" oder "umfassen". Hier sind einige abgeleitete Wörter:

كاف (kaaf) - umarmen
كَفَى (kafa) - ausreichen, genügen

Beispiele:
- Er hat seine Familie umarmt. (Hat seine Familie kaafan.)
- Das Essen genügt uns. (Al-ta'am kafan waahid.)
10:29 : 1 فَكَفَى fakafaDann genügt
فَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًۢا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِن كُنَّا عَنْ عِبَادَتِكُمْ لَغَٰفِلِينَ
Fakafa biAllahi shaheedan baynana wabaynakum in kunna AAan AAibadatikum laghafileena
Allah genügt nun als Zeuge zwischen uns und euch. Wir haben wahrhaftig nichts gewußt von eurer Anbetung."