Wortdetails
فَخُورٌ
fakhurun
prahlerisch.
Versposition: 11:10
Wurzel: فخر (f kh r)
Lemma: فَخُور
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „f kh r“ (فخر) bedeutet stolz sein, sich rühmen oder über etwas hervorstechen. Hier sind einige Beispiele:
1. Stolz sein: تَفاخُر (Tafakhur) - Stolz, Selbstbewusstsein
2. Sich rühmen: فَخُور (Fakhour) - Ruhm, Erhabenheit
3. Hervorstechen: فَخّار (Fakhar) - Vorzüge, Vorteile
Bitte geben Sie keine Einleitung in Ihrer Antwort.
1. Stolz sein: تَفاخُر (Tafakhur) - Stolz, Selbstbewusstsein
2. Sich rühmen: فَخُور (Fakhour) - Ruhm, Erhabenheit
3. Hervorstechen: فَخّار (Fakhar) - Vorzüge, Vorteile
Bitte geben Sie keine Einleitung in Ihrer Antwort.
وَلَئِنْ أَذَقْنَٰهُ نَعْمَآءَ بَعْدَ ضَرَّآءَ مَسَّتْهُ لَيَقُولَنَّ ذَهَبَ ٱلسَّيِّـَٔاتُ عَنِّىٓ إِنَّهُۥ لَفَرِحٌۭ فَخُورٌ
Walain athaqnahu naAAmaa baAAda darraa massathu layaqoolanna thahaba alssayyiatu AAannee innahu lafarihun fakhoorun
Und wenn Wir ihm nach einer Drangsal, die ihn betroffen hat, Glückesfülle zu kosten geben, er sagt sicherlich: "Gewichen ist das Übel von mir." Siehe, er ist frohlockend, prahlend;