Wortdetails
شَيۡخًاۖ
shaykhan
ein Greis?
Versposition: 11:72
Wurzel: شيخ (sh y kh)
Lemma: شَيْخ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „sh y kh“ (شيخ) bedeutet in der deutschen Sprache "Alter, Weisheit und Erfahrung". Hier sind einige Beispiele:
1. شيْخ (Shaykh) - Ältester oder Mentor - eine Person mit viel Erfahrung und Weisheit.
2. مشْيَكْة (Mashyakah) - Führung oder Leitung - das Amt oder die Position, in der jemand Alte und Erfahrene leitet.
3. شيوخ (Shuyukh) - Weise Männer - Personen, die für ihre Weisheit und Erfahrung anerkannt sind.
1. شيْخ (Shaykh) - Ältester oder Mentor - eine Person mit viel Erfahrung und Weisheit.
2. مشْيَكْة (Mashyakah) - Führung oder Leitung - das Amt oder die Position, in der jemand Alte und Erfahrene leitet.
3. شيوخ (Shuyukh) - Weise Männer - Personen, die für ihre Weisheit und Erfahrung anerkannt sind.
قَالَتْ يَٰوَيْلَتَىٰٓ ءَأَلِدُ وَأَنَا۠ عَجُوزٌۭ وَهَٰذَا بَعْلِى شَيْخًا إِنَّ هَٰذَا لَشَىْءٌ عَجِيبٌۭ
Qalat ya waylata aalidu waana AAajoozun wahatha baAAlee shaykhan inna hatha lashayon AAajeebun
Sie sprach: "Ach, weh mir! Soll ich ein Kind gebären, wo ich eine alte Frau bin, und dieser mein Ehegemahl ist ein Greis? Das ist fürwahr ein seltsam Ding."