Wortdetails

جَمَالٌ
jamalun
Schönes,
Versposition: 16:6
Wurzel: جمل (j m l)
Lemma: جَمال

Wurzelbedeutung

Arabische Wurzel "جمل" bedeutet "schönheitliche Form". Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter:

- جَمال (jamal) - Schönheit (Erscheinungsbild oder äußere Erscheinung)
- جَمَل (jamal) - Kamm (Gerät zum Kämmen der Haare)
- جَمِيل (jameel) - Hübsch, Schön (bezieht sich auf das Aussehen oder die Erscheinung)
- جُمْلَة (jumlah) - Reihe (eine Gruppe von Dingen, die in einer bestimmten Ordnung angeordnet sind)
- جِمالَت (jemalat) - Juwel (ein wertvoller Edelstein)

Kurze Bedeutung der Wurzel: "جمل" bezieht sich auf Schönheit, Erscheinung und ästhetische Aspekte. Es gibt viele Wörter, die von dieser Wurzel abgeleitet sind und verschiedene Kontexte abdecken, wie Schönheit im Allgemeinen, Kämme zur Haarpflege, hübsche Menschen oder Objekte und Juwelen als wertvolle Edelsteine.
16:6 : 3 جَمَالٌ jamalunSchönes,
وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ
Walakum feeha jamalun heena tureehoona waheena tasrahoona
Und es ist Schönheit darin für euch, wenn ihr es abends eintreibt und morgens austreibt auf die Weide.