Wortdetails
طُولٗا
tulan
(an) Höhe.
Versposition: 17:37
Wurzel: طول (t w l)
Lemma: طُول
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „t w l“ (طول) bedeutet "Länge" oder "Dauer". Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter:
- "تَطاوَلَ" (tatawwala): sich ausdehnen, sich strecken; (dt. Bedeutung: sich ausdehnen/sich strecken)
- "طالَ" (tala): langsam gehen, dauern; (dt. Bedeutung: langsam gehen/dauern)
- "طَوِيل" (tawil): lange Zeit, über längere Zeit; (dt. Bedeutung: lange Zeit/über längere Zeit)
- "طَوْل" (tool): Länge, Größe, Dauer; (dt. Bedeutung: Länge/Größe/Dauer)
- "طُول" (tuul): Länge, Größe, Dauer; (dt. Bedeutung: Länge/Größe/Dauer)
- "تَطاوَلَ" (tatawwala): sich ausdehnen, sich strecken; (dt. Bedeutung: sich ausdehnen/sich strecken)
- "طالَ" (tala): langsam gehen, dauern; (dt. Bedeutung: langsam gehen/dauern)
- "طَوِيل" (tawil): lange Zeit, über längere Zeit; (dt. Bedeutung: lange Zeit/über längere Zeit)
- "طَوْل" (tool): Länge, Größe, Dauer; (dt. Bedeutung: Länge/Größe/Dauer)
- "طُول" (tuul): Länge, Größe, Dauer; (dt. Bedeutung: Länge/Größe/Dauer)
وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا إِنَّكَ لَن تَخْرِقَ ٱلْأَرْضَ وَلَن تَبْلُغَ ٱلْجِبَالَ طُولًۭا
Wala tamshi fee alardi marahan innaka lan takhriqa alarda walan tablugha aljibala toolan
Und wandle nicht hochmütig auf Erden, denn du kannst die Erde nicht spalten, noch kannst du die Berge an Höhe erreichen.