Wortdetails

مَّكِثِينَ
makithina
Verbleibend
Versposition: 18:3
Wurzel: مكث (m k th)
Lemma: ماكِث

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „m k th“ (مكث) bedeutet "bleiben" oder "verweilen". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. ماكِث (maakith): Verharren, bleiben lassen (Arabisches Wort)
2. مَكَثَ (makatha): verweilen, aufbleiben (Arabisches Wort)
3. مُكْث (mukth): Verweildauer, Aufenthaltsdauer (Arabisches Wort)

Es gibt natürlich noch viele weitere Wörter und Ausdrücke, die von dieser Wurzel abgeleitet werden können.
18:3 : 1 مَّكِثِينَ makithinaVerbleibend
مَّٰكِثِينَ فِيهِ أَبَدًۭا
Makitheena feehi abadan
Worin sie weilen werden immerdar;