Wortdetails
يَرۡكُضُونَ
yarkuduna
sind geflohen.
Versposition: 21:12
Wurzel: ركض (r k d)
Lemma: يَرْكُضُ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „ركض“ (r-k-ḍ) bedeutet im Deutschen rennen, laufen, galoppieren. Sie beschreibt eine schnelle Fortbewegung zu Fuß oder durch ein Tier.
Hier sind einige Beispiele:
* rennen, laufen, galoppieren - رَكَضَ (rakaḍa)
* Rennen, Lauf - رَكْض (rakḍ)
* Läufer - رَاكِض (rākiḍ)
* Rennbahn - مِرْكَض (mirkaḍ)
* sich beeilen, losrennen - اِرْتَكَضَ (irtakaḍa) (selten verwendet)
Hier sind einige Beispiele:
* rennen, laufen, galoppieren - رَكَضَ (rakaḍa)
* Rennen, Lauf - رَكْض (rakḍ)
* Läufer - رَاكِض (rākiḍ)
* Rennbahn - مِرْكَض (mirkaḍ)
* sich beeilen, losrennen - اِرْتَكَضَ (irtakaḍa) (selten verwendet)