Wortdetails
ٱلۡفَقِيرَ
al-faqira
dem Armen.
Versposition: 22:28
Wurzel: فقر (f q r)
Lemma: فَقِير
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „f q r“ (فقر) bedeutet Armut, Mangel und Bescheidenheit. Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
1. فاقِرَة (faqirah): arme Person; Beispiel: "Die alte Dame war sehr bescheiden und lebte in Armut."
2. فَقِير (faqeer): ein armer Mensch, Bettler; Beispiel: "In vielen Ländern gibt es immer noch viele arme Menschen, die um Essen betteln."
3. فَقْر (faqr): Armut, Bescheidenheit; Beispiel: "Der Mann entschied sich für ein bescheidenes Leben und vermied jeglichen Luxus."
1. فاقِرَة (faqirah): arme Person; Beispiel: "Die alte Dame war sehr bescheiden und lebte in Armut."
2. فَقِير (faqeer): ein armer Mensch, Bettler; Beispiel: "In vielen Ländern gibt es immer noch viele arme Menschen, die um Essen betteln."
3. فَقْر (faqr): Armut, Bescheidenheit; Beispiel: "Der Mann entschied sich für ein bescheidenes Leben und vermied jeglichen Luxus."
لِّيَشْهَدُوا۟ مَنَٰفِعَ لَهُمْ وَيَذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ فِىٓ أَيَّامٍۢ مَّعْلُومَٰتٍ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلْأَنْعَٰمِ فَكُلُوا۟ مِنْهَا وَأَطْعِمُوا۟ ٱلْبَآئِسَ ٱلْفَقِيرَ
Liyashhadoo manafiAAa lahum wayathkuroo isma Allahi fee ayyamin maAAloomatin AAala ma razaqahum min baheemati alanAAami fakuloo minha waatAAimoo albaisa alfaqeera
Auf daß sie ihre Vorteile wahrnehmen und des Namens Allahs gedenken während der bestimmten Tage für das, was Er ihnen gegeben hat an Vieh. Darum esset davon und speiset den Notleidenden, den Bedürftigen.