Wortdetails
يَخِرُّواْ
yakhirru
fallen sie nieder
Versposition: 25:73
Wurzel: خرر (kh r r)
Lemma: خَرَّ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „خرر“ bedeutet "sich festsetzen, sich niederlassen und bleiben". Hier sind einige der daraus abgeleiteten Wörter:
- خَرَّ (kharrá): sich niederlassen, sich festsetzen
- تُخْرَرَ: sich festsetzen, aufhängen (in der Bedeutung von "etwas halten")
Einige Beispiele für die Verwendung dieser Wurzel im Deutschen:
- Er hat sich fest niedergelassen und bleibt in Deutschland.
- Das Baumhaus wurde an dem Ast festgesetzt, um sicher zu halten.
- In der Natur ist es wichtig, dass Bäume ihre Wurzeln fest verankern, um standhaft zu sein.
- خَرَّ (kharrá): sich niederlassen, sich festsetzen
- تُخْرَرَ: sich festsetzen, aufhängen (in der Bedeutung von "etwas halten")
Einige Beispiele für die Verwendung dieser Wurzel im Deutschen:
- Er hat sich fest niedergelassen und bleibt in Deutschland.
- Das Baumhaus wurde an dem Ast festgesetzt, um sicher zu halten.
- In der Natur ist es wichtig, dass Bäume ihre Wurzeln fest verankern, um standhaft zu sein.
وَٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِّرُوا۟ بِـَٔايَٰتِ رَبِّهِمْ لَمْ يَخِرُّوا۟ عَلَيْهَا صُمًّۭا وَعُمْيَانًۭا
Waallatheena itha thukkiroo biayati rabbihim lam yakhirroo AAalayha summan waAAumyanan
Und diejenigen, die, wenn sie mit den Zeichen ihres Herrn ermahnt werden, nicht taub und blind darüber niederfallen,