Wortdetails
تَخُطُّهُۥ
takhuttuhu
hast du es niedergeschrieben
Versposition: 29:48
Wurzel: خطط (kh t t)
Lemma: تَخُطُّ
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „خطط“ (kh-t-t) bedeutet "planen, skizzieren oder entwerfen". Hier sind einige deutsche Bedeutungen und Beispiele:
1. Planung (تَخُطُّ): Sich Gedanken über die Gestaltung oder Umsetzung eines Projekts machen.
2. Skizzierung (سَكْتْوَة): Erstellung einer einfachen Zeichnung oder eines Modells, um eine Idee darzustellen.
3. Entwurf (مُبَّنْ): Erstellen von Konzepten oder Vorlagen für etwas Neues.
Einige Beispiele mit deutschen Bedeutungen und arabischen Wörtern sind:
- Planung (تَخُطُّ): مخططات الأعمال (makhtatat al'amal)
- Skizzierung (سَكْتْوَة): رسم بسيط (rasm basit)
- Entwurf (مُبَّنْ): مقار الجدار (muqar aljadar)
1. Planung (تَخُطُّ): Sich Gedanken über die Gestaltung oder Umsetzung eines Projekts machen.
2. Skizzierung (سَكْتْوَة): Erstellung einer einfachen Zeichnung oder eines Modells, um eine Idee darzustellen.
3. Entwurf (مُبَّنْ): Erstellen von Konzepten oder Vorlagen für etwas Neues.
Einige Beispiele mit deutschen Bedeutungen und arabischen Wörtern sind:
- Planung (تَخُطُّ): مخططات الأعمال (makhtatat al'amal)
- Skizzierung (سَكْتْوَة): رسم بسيط (rasm basit)
- Entwurf (مُبَّنْ): مقار الجدار (muqar aljadar)
وَمَا كُنتَ تَتْلُوا۟ مِن قَبْلِهِۦ مِن كِتَٰبٍۢ وَلَا تَخُطُّهُۥ بِيَمِينِكَ إِذًۭا لَّٱرْتَابَ ٱلْمُبْطِلُونَ
Wama kunta tatloo min qablihi min kitabin wala takhuttuhu biyameenika ithan lairtaba almubtiloona
Und nie verlasest du vordem ein Buch, noch konntest du eines schreiben mit deiner rechten Hand; sonst hätten die Lügner zweifeln können.