Wortdetails
أَجۡنِحَةٖ
ajnihatin
Flügeln,
Versposition: 35:1
Wurzel: جنح (j n h)
Lemma: جَناح
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „j n h“ (جنح) bedeutet „Flügel, Seite oder Kante“. Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:
- جَناح (Janāh): Flügel (von Vögeln oder Insekten)
- جَنَحُ (Janaha): Seite (eines Schiffs oder eines Buches)
- جُناح (Junāħ): Kante (eines Gebäudes oder Möbelstücks)
Zusammengefasst bedeutet die Wurzel "j n h" in der deutschen Sprache Flügel, Seite oder Kante und kann verwendet werden, um verschiedene Gegenstände zu beschreiben.
- جَناح (Janāh): Flügel (von Vögeln oder Insekten)
- جَنَحُ (Janaha): Seite (eines Schiffs oder eines Buches)
- جُناح (Junāħ): Kante (eines Gebäudes oder Möbelstücks)
Zusammengefasst bedeutet die Wurzel "j n h" in der deutschen Sprache Flügel, Seite oder Kante und kann verwendet werden, um verschiedene Gegenstände zu beschreiben.
ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ جَاعِلِ ٱلْمَلَٰٓئِكَةِ رُسُلًا أُو۟لِىٓ أَجْنِحَةٍۢ مَّثْنَىٰ وَثُلَٰثَ وَرُبَٰعَ يَزِيدُ فِى ٱلْخَلْقِ مَا يَشَآءُ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍۢ قَدِيرٌۭ
Alhamdu lillahi fatiri alssamawati waalardi jaAAili almalaikati rusulan olee ajnihatin mathna wathulatha warubaAAa yazeedu fee alkhalqi ma yashao inna Allaha AAala kulli shayin qadeerun
Aller Preis gehört Allah, dem Schöpfer der Himmel und der Erde, Der die Engel zu Boten macht, versehen mit Flügeln, zweien, dreien und vieren. Er fügt der Schöpfung hinzu, was Ihm gefällt; Allah hat Macht über alle Dinge.