Wortdetails

ءَالِهَتِهِمۡ
alihatihim
ihren Göttern
Versposition: 37:91
Wurzel: اله (a l h)
Lemma: إِلٰه

Wurzelbedeutung

Die Wurzel „اله“ (a l h) trägt die Grundbedeutung von Anbetung, Vergöttlichung oder Gottheit. Sie steht im Zusammenhang mit dem Glauben, der Verehrung und der göttlichen Autorität.

Beispiele:

• الله (Allāh): Gott-

• إله (ilāh): Gottheit / ein Gott-

• ألوهية (ulūhiyya): Göttlichkeit-
37:91 : 3 ءَالِهَتِهِمۡ alihatihimihren Göttern
فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ
Faragha ila alihatihim faqala ala takuloona
Nun wandte er sich heimlich an ihre Götter und sprach: "Wollt ihr nicht essen?