Wortdetails

نَّضِيدٞ
nadidun
übereinander gereihte
Versposition: 50:10
Wurzel: نضد (n d d)
Lemma: نَضِيد

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel نضد (n ḍ d) bedeutet ordnen, schichten, aufreihen. Sie beschreibt den Vorgang, Dinge systematisch anzuordnen oder übereinander zu legen.

Hier sind einige Beispiele für Wörter, die von dieser Wurzel abgeleitet sind:

* Ordnen, aufreihen - نَضَدَ (naḍada)

* Geordnet, aufgereiht - مَنْضُود (manḍūd)

* Schichten, Lagen - أَنْضَاد (ʾanḍād) (Plural)

* Büfett, Anrichte (wo Speisen geordnet präsentiert werden) - مِنْضَدَة (minḍada)

* Zusammengefasst, übersichtlich dargestellt - مُنَضَّد (munaḍḍad) (von einer abgeleiteten Form)
50:10 : 5 نَّضِيدٞ nadidunübereinander gereihte
وَٱلنَّخْلَ بَاسِقَٰتٍۢ لَّهَا طَلْعٌۭ نَّضِيدٌۭ
Waalnnakhla basiqatin laha talAAun nadeedun
Und schlanke Palmen mit übereinander stehenden Fruchtknöpfen