Wortdetails

وَٱلذَّرِيَتِ
wal-dhariyati
Bei den Zerstreuenden,
Versposition: 51:1
Wurzel: ذرو (dh r w)
Lemma: ذارِيَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „ذرو“ (dh r w) bedeutet "Saat" oder "Pflanzen". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. تَذْرُو (tadhru) - Pflanzen, anpflanzen
2. ذارِيَة (dhariya) - Saatgut
3. ذَرْو (dharu) - Samen, Korn

Einige Beispiele:

- Anpflanzen von Gemüse (تَذْرُو الخضار): tadhru al-khidhar
- Saatgut für Blumen (ذارِيَة الأزهار): dhariya al-azahar
- Samen im Garten verteilen (ذَرْو الحَدِيقة): dharu al-hadiqha
51:1 : 1 وَٱلذَّرِيَتِ wal-dhariyatiBei den Zerstreuenden,
وَٱلذَّٰرِيَٰتِ ذَرْوًۭا
Waalththariyati tharwan
Bei den (Winden), die (die Wolken) heftig wegwehen,