Wortdetails

مَوۡرٗا
mawran
(in) Hin-und-Her-Schwankung.
Versposition: 52:9
Wurzel: مور (m w r)
Lemma: مَوْر

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „m w r“ (مور) bedeutet "Gebirge, Hügel" und ist mit Geographie und Landschaften verbunden. Hier sind einige Beispiele:

1. Tammūru (تَمُورُ): Klettern oder Anstieg über Hügel/Gebirgszüge;
2. Mawr (مَوْر): Ein Hügel oder kleines Gebirge.
52:9 : 4 مَوۡرٗا mawran(in) Hin-und-Her-Schwankung.
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا
Yawma tamooru alssamao mawran
Am Tage, da der Himmel furchtbar schwanken wird