Wortdetails
فُرُشِۭ
furushin
Ruhebetten,
Versposition: 55:54
Wurzel: فرش (f r sh)
Lemma: فِراش
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „f r sh“ (فرش) bedeutet "Bett" oder "Decke". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:
1. فَراش (Farash): Decke, Bettdecke
2. فَرَشْ (Farash): Matte, Teppich
3. فَرْش (Farsh): Decke, Betttuch
4. فِراش (Firash): Bett, Lagerstätte
Alle diese Wörter beziehen sich auf verschiedene Formen von Schlaf- oder Liegeutensilien im Zusammenhang mit dem Schlafen oder der Erholung.
1. فَراش (Farash): Decke, Bettdecke
2. فَرَشْ (Farash): Matte, Teppich
3. فَرْش (Farsh): Decke, Betttuch
4. فِراش (Firash): Bett, Lagerstätte
Alle diese Wörter beziehen sich auf verschiedene Formen von Schlaf- oder Liegeutensilien im Zusammenhang mit dem Schlafen oder der Erholung.
مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍۢ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍۢ
Muttakieena AAala furushin batainuha min istabraqin wajana aljannatayni danin
Sie werden ruhen auf Kissen, deren Futter dicker Brokat ist. Und die Früchte der beiden Gärten werden nahe zur Hand sein.