Wortdetails

عُرُبًا
uruban
liebevoll
Versposition: 56:37
Wurzel: عرب (A r b)
Lemma: عُرُب

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „عرب“ (A r b) bezieht sich hauptsächlich auf die arabische Sprache, die Araber und alles, was mit ihnen in Verbindung steht, einschließlich ihrer Klarheit und Eloquenz in der Sprache sowie dem Leben in der Wüste.

Hier sind einige Beispiele:
* Arabisch (Sprache): عربي (ʿarabī)

* Araber (Volk): عربي (ʿarabī) (als Adjektiv und Nomen)

* Arabien (Land): جزيرة العرب (ǧazīrat al-ʿarab)

* Verarabisierung: تعريب (taʿrīb)

* Eloquenz, Klarheit (der Sprache): فصاحة (faṣāḥa) (hängt mit der Vorstellung der reinen, klaren Sprache der Araber zusammen, keine direkte Ableitung)

* Beduine (Wüstenaraber): بدوي (badawī) (leitet sich von „بادية“ – Wüste ab, ist aber kulturell mit „عرب“ verbunden)
56:37 : 1 عُرُبًا urubanliebevoll
عُرُبًا أَتْرَابًۭا
AAuruban atraban
Liebevollen Altersgenossinnen