Wortdetails
ٱلۡمُصَوِّرُۖ
al-musawiru
der Gestalter.
Versposition: 59:24
Wurzel: صور (s w r)
Lemma: مُصَوِّر
Wurzelbedeutung
Die arabische Wurzel „s w r“ (صور) bedeutet "Bild" oder "Gestaltung". Hier sind einige Beispiele:
- Bilder erstellen (صَوَّرَ): بديل الصورة
- Zeichnung/Bild (صُرْ): تركيب صورة
- Fotos (صُور): صور عن طريق كاميرا
- Bild (صُورَة): رسم واضح
- Gestalten/Design (مُصَوِّر): مصمم الشعار
Die Wurzel „s w r“ (صور) bezieht sich auf das Erschaffen von Bildern, Zeichnungen oder Designs und ist eng mit der Idee der Gestaltung verbunden.
- Bilder erstellen (صَوَّرَ): بديل الصورة
- Zeichnung/Bild (صُرْ): تركيب صورة
- Fotos (صُور): صور عن طريق كاميرا
- Bild (صُورَة): رسم واضح
- Gestalten/Design (مُصَوِّر): مصمم الشعار
Die Wurzel „s w r“ (صور) bezieht sich auf das Erschaffen von Bildern, Zeichnungen oder Designs und ist eng mit der Idee der Gestaltung verbunden.
هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ يُسَبِّحُ لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ
Huwa Allahu alkhaliqu albario almusawwiru lahu alasmao alhusna yusabbihu lahu ma fee alssamawati waalardi wahuwa alAAazeezu alhakeemu
Er ist Allah, der Schöpfer, der Bildner, der Gestalter. Sein sind die schönsten Namen. Alles, was in den Himmeln und auf Erden ist, preist Ihn, und Er ist der Allmächtige, der Allweise.