Die Wurzel „جزع“ ( j z A) bedeutet Unruhe zeigen, verzweifeln, ungeduldig oder ängstlich reagieren bei Leid oder Schmerz. Sie beschreibt eine starke emotionale Reaktion auf Schwierigkeit oder Verlust.

Beispiele:

-جزع (jaziʿa): verzweifelte / war unruhig / jammerte

-يجزع (yajzaʿ): er verzweifelt / gerät in Unruhe

-جزع (jazaʿ): Verzweiflung / innere Unruhe

-جازع (jāziʿ): verzweifelnd / ängstlich reagierend

-غير جازع (ghayr jāziʿ): standhaft / ohne Verzweiflung