Wortdetails

مَّهِيلًا
mahilan
zerrinnender
Versposition: 73:14
Wurzel: هيل (h y l)
Lemma: مَهِيل

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „هيل“ (h y l) bedeutet allgemein "Geld, Besitz, Eigentum". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:

- مَهِيل (Mahil): Finanzen, Geld, Vermögen. Beispiel: كثيرة المال يُعَدّ مَهِيلاً عظيماً (Ein großes Vermögen ist ein Zeichen von vielen Geldern).

Die Wurzel „هيل“ bezieht sich auf den Begriff "Geld", der in verschiedenen Zusammenhängen und Formulierungen verwendet werden kann. Im obigen Beispiel wird es als finanzielle Ressource oder finanzielles Kapital beschrieben.
73:14 : 8 مَّهِيلًا mahilanzerrinnender
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًۭا مَّهِيلًا
Yawma tarjufu alardu waaljibalu wakanati aljibalu katheeban maheelan
Am Tage, da die Erde und die Berge erbeben und die Berge Haufen von rinnendem Sand werden sollen.