Wortdetails

فَكَّرَ
fakkara
dachte nach
Versposition: 74:18
Wurzel: فكر (f k r)
Lemma: فَكَّرَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „فكر“ (f k r) bedeutet denken, reflektieren oder nachdenken. Hier sind einige daraus abgeleitete Wörter:

فَكَّرَ (fakkara) - er dachte über / nachdachte über / reflektierte über etwas
يَتَفَكّ (yatafik) - er denkt

Beispiele mit deutschen Bedeutungen und arabischen Worten:

1. Er dachte über die Probleme in der Gesellschaft nach (فكر على المشاكل في المجتمع) - fakkara 'ala al-masa'il fi al-mujtama'
2. Sie reflektierte über ihre Entscheidung (فكرت في قرارها) - fakirt fi qararha
74:18 : 2 فَكَّرَ fakkaradachte nach
إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Innahu fakkara waqaddara
Siehe, er sann und er wog!