Wortdetails

وَأَكۡوَابٖ
wa-akwabin
und Trinkschalen
Versposition: 76:15
Wurzel: كوب (k w b)
Lemma: أَكْواب

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „كوب“ (k w b) bedeutet allgemein "geformt, geformt oder gestaltet" und kann sich auf verschiedene Formen von Objekten beziehen, die eine bestimmte Struktur oder Form haben. Hier sind einige Beispiele:

- أَكْواب (Akwaab): Becher oder Gläser
- قُرُوب (Qurub): Nähe oder Intimität
- تُكَوُّن (Tukawwun): Formung, Gestaltung oder Schaffung

Die Wurzel „كوب“ ist sehr vielfältig und kann sich auf viele verschiedene Objekte und Situationen beziehen.
76:15 : 6 وَأَكۡوَابٖ wa-akwabinund Trinkschalen
وَيُطَافُ عَلَيْهِم بِـَٔانِيَةٍۢ مِّن فِضَّةٍۢ وَأَكْوَابٍۢ كَانَتْ قَوَارِيرَا۠
Wayutafu AAalayhim bianiyatin min fiddatin waakwabin kanat qawareera
Und Trinkgefäße aus Silber werden unter ihnen kreisen, und Pokale von Glas,