Wortdetails
وَحُلُّوٓاْ
wahullu
und geschmückt werden sie sein
Versposition: 76:21
Wurzel: حلي (h l y)
Lemma: حُلُّ
Wurzelbedeutung
Arabische Wurzel "h l y" (حلي) bedeutet "Verzieren, Schmücken, Dekorieren". Hier sind einige Wörter, die daraus abgeleitet sind:
1. حُلِيّ (Huliy): Verziertes oder dekoratives Objekt (Beispiel: Arabisches Kleid mit Huliy-Verzierung)
2. حُلُّ (Hullu): Dekorierte oder verzierte Person/Sache (Beispiel: Die Geburtstagsparty war sehr Hullu gestaltet)
3. حِلْيَة (Hilya): Verzierung, Dekoration oder Schmuck (Beispiel: Diese Hilya gibt dem Raum ein schönes Ambiente)
1. حُلِيّ (Huliy): Verziertes oder dekoratives Objekt (Beispiel: Arabisches Kleid mit Huliy-Verzierung)
2. حُلُّ (Hullu): Dekorierte oder verzierte Person/Sache (Beispiel: Die Geburtstagsparty war sehr Hullu gestaltet)
3. حِلْيَة (Hilya): Verzierung, Dekoration oder Schmuck (Beispiel: Diese Hilya gibt dem Raum ein schönes Ambiente)
عَٰلِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌۭ وَإِسْتَبْرَقٌۭ وَحُلُّوٓا۟ أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍۢ وَسَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًۭا طَهُورًا
AAaliyahum thiyabu sundusin khudrun waistabraqun wahulloo asawira min fiddatin wasaqahum rabbuhum sharaban tahooran
An ihnen werden Gewänder sein von feiner, grüner Seide und schwerem Brokat. Sie werden mit silbernen Spangen geschmückt sein. Und ihr Herr wird sie mit einem reinen Trank laben.