Wortdetails

وِفَاقًا
wifaqan
angemessene
Versposition: 78:26
Wurzel: وفق (w f q)
Lemma: وِفاق

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „w f q“ (وفق) bedeutet im Deutschen "Beglückung" oder "Erlösung". Hier sind einige Beispiele:

1. Bedeutung: Erlösung erfahren / Errettung finden
Arabisches Wort: تَوْفِيق (tawfeeq)

2. Bedeutung: Übereinstimmung herstellen / Vereinbarung treffen
Arabisches Wort: وِفاق (wifaaq)

3. Bedeutung: Erlaubnis oder Zustimmung erteilen
Arabisches Wort: يُوَفِّق (yuwaafiq)
78:26 : 2 وِفَاقًا wifaqanangemessene
جَزَآءًۭ وِفَاقًا
Jazaan wifaqan
Eine angemessene Belohnung.