Wortdetails

وَٱلنَّشِطَتِ
wal-nashitati
und den Herausziehenden
Versposition: 79:2
Wurzel: نشط (n sh t)
Lemma: ناشِطَة

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „nashat“ (نشط) bedeutet so viel wie "Aktivität" oder "Energie". Hier sind einige Beispiele mit der deutschen Bedeutung und dem arabischen Wort:

- Energie: تُعَزّمُ الشباب بـ الشغل والنشطة (tou'azzimu alshababa bilshaqal walneshat)
- Aktivität: الأصدقاء يُجْتَمِعون في مُهَنة النشطة (alosdquaa' yujtameewn fi mahnat anneshat)
79:2 : 1 وَٱلنَّشِطَتِ wal-nashitatiund den Herausziehenden
وَٱلنَّٰشِطَٰتِ نَشْطًۭا
Waalnnashitati nashtan
Und bei denen, die (ihre) Knoten fest binden,