Wortdetails

فَتَنفَعَهُ
fatanfa'ahu
so dass ihm nützt
Versposition: 80:4
Wurzel: نفع (n f A)
Lemma: نَفَعَ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „n f A“ (نفع) bedeutet im Deutschen "Nützlichkeit, Nutzen oder von Vorteil sein". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. مَنافِع (manafi'): nützlich (arabisches Wort)
2. نَفَعَ (nafa'a): nutzen, von Vorteil sein (arabisches Wort)
3. نَفْع (naf'): Nutzung, Nutzen (arabisches Wort)
80:4 : 3 فَتَنفَعَهُ fatanfa'ahuso dass ihm nützt
أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ
Aw yaththakkaru fatanfaAAahu alththikra
Oder er möchte der Lehre lauschen und die Lehre möchte ihm nützlich sein.