Wortdetails

عِلِّيِّينَ
illiyyina
'Illiyyin
Versposition: 83:18
Wurzel: علو (A l w)
Lemma: عِلِّيّ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „علو“ (A l w) bedeutet „hoch sein“, „sich erheben“ oder „überlegen sein“. Sie drückt die Vorstellung von Höhe, Erhebung und Überlegenheit aus.

Hier sind einige Beispiele:

* Hoch sein, sich erheben: علا (ʿalā)

* Höhe, Erhebung: علو (ʿuluww)

* Hoch, erhaben, überlegen: عال (ʿālī)

* Erhöhen, steigern: على (ʿallā)

* Erhöhung, Steigerung: تعلية (taʿliya)

* Höher, oberer: أعلى (ʾaʿlā)
83:18 : 6 عِلِّيِّينَ illiyyina'Illiyyin
كَلَّآ إِنَّ كِتَٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ
Kalla inna kitaba alabrari lafee AAilliyyeena
Nein! das Verzeichnis der Rechtschaffenen ist gewißlich in Ìllijun.