Wortdetails

فَكُّ
fakku
(Es ist) die Freilassung
Versposition: 90:13
Wurzel: فكك (f k k)
Lemma: فَكّ

Wurzelbedeutung

Die arabische Wurzel „f k k“ (فكك) bedeutet "ablösen" oder "entfernen". Hier sind einige abgeleitete Wörter und ihre deutschen Bedeutungen:

1. فَكّ (Fakk): sich trennen, scheiden, ablösen, entfernen (Arabisches Wort)
2. مُنفَكّ (munfakk): Trennung, Ablösung (Arabisches Wort)

Einige Beispielwörter und deren Bedeutungen:

1. sich scheiden lassen = التفريق بين الأزواج (Al-Tufraq bain al-Azwaaj)
2. ablösen = الإطلاق عن الموقف (Al-I'talaa 'an al-Mawqif)
3. entfernen = الازالة (Al-Izala)
90:13 : 1 فَكُّ fakku(Es ist) die Freilassung
فَكُّ رَقَبَةٍ
Fakku raqabatin
Die Befreiung eines Sklaven,